Hideko G. Ono 大野秀子 グレイス

works in creative direction, editorial, and collaborative projects. She is from Papua New Guinea and Japan and currently lives and works in Kyoto. She works with artists and thinkers within the fields of contemporary art, printing, and experimental publishing. Her interests include registers of multiplicities, writing, and ways in which cultural studies address the critical challenges posed by artistic practice.


パプアニューギニアと日本のルーツを持つクリエイティブ・ディレクター。現在京都在住。現代美術や出版の分野で活躍するアーティストや思想家とコラボレーションに集中。主に、多重性のレジスター、パフォーマンスとしての執筆行為、芸術的実践がもたらす批判的課題にカルチュラル・スタディーズが取り組む方法などに関心を持っている。










Index


2026
Production
Artists’ books & prints
black cat day dream

2026
Publisher  
The Bird in the Bird Dance by Russell Soaba
MNK press

2025
Book Design                      
listening|Third Edition
black cat day dream

2025
Book Design                      
listening|Second Edition
black cat day dream

2025
Editorial                              
KYOTOGRAPHIE: 京都物語|十二支
KYOTOGRAPHIE International Photography Festival

2024
Writing                               
A starter for clarification|un Magazine Issue 18.2
un Projects

2024
Book Design
listening
black cat day dream

2024
Editorial
TRANSCENDANCE Catalogue       
KYOTOGRAPHIE International Photography Festival

2024
Literary Salon
After Sappho by Selby Wynn Schwartz                   
Isabelle Olivier, Suzette Robichon, Foster Mickley

2023
Editorial & Book Design
black cat day dream

2023Workshop   The Seminary of Estatic Poetics
Gabrielle Octavia Rucker

2023Artwork   Asad Raza
black cat day dream

2022EditorialXIE Bicycles Free Paper
XIE Bicycles & MNK press

2022ArtworkThomas Demand
Private commission

2022MultipleHashimoto Masaya                
Benrido, Inc. & London Gallery

2021
Multiple
KYOTOGRAPHIE International Photography Festival

2021
Multiple
Atelier EXB


2021
Publisher
MNK press

2021MultipleImpermanence by Izu Kenro
Veritas Editions

2020
Artwork
Nederlands Fotomuseum

2019MultipleSuda Issei Minyō Sanga & Monogusa Shūi
Benrido, Inc.

2019MultipleMasahisa Fukase: Family (Special Edition)
MACK

2019MultipleHao Liang: Circular Pond    
Vitamin Creative Space

2019MultipleMasahisa Fukase Color Approach
Benrido, Inc.

2019
Artwork
Benrido, Inc.

2019
Multiple
Private commission

2018
Artwork
Benrido, Inc.

2018Multiple    Masahisa Fukase Raven Scenes
Benrido, Inc.

2018Multiple    Harold Ancart Untitled, 2018
Private commission

2018MultiplePrivate Scenes Masahisa Fukase
Atelier EXB & Benrido, Inc.

2018
Artwork
Private commission

2018
Artwork
Private commission

2017
Multiple
Benrido, Inc.

2017
Multiple
Benrido, Inc.

2017
Multiple
Benrido, Inc.

2017
Multiple
Benrido, Inc.

2017
Multiple
Benrido, Inc.

2017
Multiple
Saul Leiter 1950s New York                    
Benrido, Inc.

2017
Multiple
Benrido, Inc.

2016
Multiple
Museum Bonnefanten

2016
Publication
The Heavy Collective

2016-2022
Editorial
Benrido, Inc.

2016-2022
Editorial
Benrido, Inc.

2016-2022
Artist Residency
Benrido, Inc.

2016
Publication
Joana Durães

2016
Magazine
Amana, Inc.

2016
Publisher
MNK press

2016
Photobook
Zen Foto Gallery

2015
Publisher
MNK press

2015
Essay
Zen Foto Gallery

2014
Writing
TABF

2014
Writing
shashasha

2014
Educational Inst.
The Market Photo Workshop







The Bird in the Bird Dance by Russell Soaba
Buy Here
MNK press
Publisher
2026
















In a collection of short stories spanning several decades from the 1970s onward, The Bird in the Bird Dance follows individuals confronted with uncertainty as they move across multiple worlds, unsure of how to reconcile them. Elders, students, civil servants, and wanderers appear in moments where cultural memory is recalled, questioned, or forgotten. Heavy downpours wash scenes away, sunlight reveals empty spaces, and radio broadcasts dissolve into disconnection. Rather than resolving these tensions, the writing refuses neat conclusions.


Existentialist in sensibility, Russell Soaba’s literary voice emerged during the years surrounding Papua New Guinea’s independence in 1975. His work draws on the linguistic and cultural worlds of his country and its peoples, forging a literary language that intertwines English with Tok Ples (the Indigenous languages of Papua New Guinea). Throughout his work, moments of the ordinary and fragments of everyday life unfold, examining how individuals live under the sustained pressures, contradictions, and tensions of a world in transition.


Included within is a foreword by Nigel Krauth and an archival interview of Russell Soaba by Kirpal Singh. 






Specifications

Title: The Bird in the Bird Dance
Size: 133 x 203 mm
Pages: 192
Binding: Flapped paperback
Publication date: Spring 2026
Foreword: Nigel Krauth
Editor and book design: Hideko G. Ono
Language: English
Printed and bound in Japan
Publisher: MNK press
ISBN: 978-4-9914754-2-9